译者注：本文原发表自Silver Screen and Roll，作者是Jacob Rude，文中数据均截至原文发稿前（6月5日），文中观点与译者及平台无关。 湖人今年夏天能承受失去勒布朗·詹姆斯的代价吗？湖人和詹姆斯在今年夏天来到了十字路口。他们是否都在彼此的未来计划中？ 我们最新一期的球迷信箱收到了很多好问题，但有一个话题被反复提及：詹姆斯。 他的未来不仅将是湖人休赛期最大的疑问，也是整个联盟最大的疑问之一。他已经基本打破了所有关于职业生涯长度的纪录，同时在本赛季依然证明了自己能打出高水平的表现。 但随着湖人准备迈入卢卡·东契奇时代，同时还要参与詹姆斯的退役巡演，这真的合理吗？ 让我们带着你们的问题，来深入探讨一下这个话题。 如果在赛季中的不同时间去问湖人，他们对詹姆斯在球队的未来会有不同的看法。 在赛季上半段的大部分时间里，所有的迹象都表明双方将在今年夏天分道扬镳。 然后，球队在进入3月份时弄明白了一些事情，詹姆斯作为一个心甘情愿的三当家看起来棒极了，湖人打出了本赛季最出色的篮球。在那个月的大部分时间里，他们看起来真的像是一支争冠球队，甚至还大胜了那支目前打进NBA总决赛的球队。 对于詹姆斯来说，当湖人在进入季后赛时突然遭遇伤病，他挺身而出的方式也应该能带来一些鼓舞，证明他依然能为一支争冠球队提供帮助。 现在，即使考虑到这一点，让詹姆斯留在队中还会带来其他影响。无论他是球队中最好的球员还是第三选择，他永远都会是焦点。围绕球队的讨论都会以他为中心。 他也会带来贯穿全年的压力，对球队进行压力测试。无论是因为场上的原因还是场外的原因，在整个赛季中，球队的决心将多次经受考验。 你还必须考虑到在常规赛中他不会全程全力以赴。他会控制自己的节奏，这意味着你们很可能会在12月和1月输掉一些比赛，因为詹姆斯在为了季后赛而留力。 如果詹姆斯还在队里，湖人也不可能完全迈入东契奇时代。每个人都可以承认这是东契奇的球队，是东契奇的球队，但只要詹姆斯在名单上，就完全不会有那种感觉。 然而，尽管有所有这些限定条件，他还是作为核心人物，在没有东契奇和奥斯汀·里夫斯的情况下带领球队赢下了一轮季后赛